Вот когда фандомы попускают, и шипперское сердечко не горит, то и посты писать не хочется. Ни реаловое, ни что-то между делом просмотренное, ни даже фотки — ничего. А как только погружаешься в очередные воды фандомного океана, как чувствуешь, что идёшь ко дну, фсьооо... Пламя во лбу, труселя в сердечко и ААААААААААА (этот референс никогда не устареет).

Это я к чему? Смотрю тут грандмастера (или как его на дайрях зовут, Магистра) и псов (которые BSD). И как бы все, говорит мозг перед бессознательным пусканием слюней, конечная. Приехали.

Grandmaster of Demonic Cultivation

Во-первых, сразу скажу, что начала с аниме, продолжила новеллой, параллельно теперь еще и манхву листаю. Вперед аниме не забегаю, а удерживает меня лишь то, что новелла переведена не полностью (а то бы проглотила за пару ночей). Ну и знаете, приятнее сначала посмотреть красивую картинку, облизать монитор по всей диагонали, а потом залезть в новеллу и подрочить на детали, которых не показали. Чем наоборот, помнить все подробности и злиться, что вырезали НУ ТАКУЮ СЦЕНУ.

Во-вторых, и смотрю, и читаю на инглише. И гспд, не ожидала, что придется лезть в словарь. Впервые за эээ... много лет, короче. Помню, приходилось когда-то всякий сленг переводить, чтобы понять шутейки и тонкий стеб. А тут вот этот средневековый высокий штиль. Ну там, подвиги, эпитеты в сторону качеств героев, всякие курганы, традиции кланов и прочие слова, которые так-то и не встретишь нигде.

А, главное-то! Очень странно слушать китайский. Японский воспринимается отлично, корейский (вспомнила Padak)... ну так. Привыкается довольно быстро. А китайский странный и сложный. Такие длинные по смыслу речи, а звучат коротко и отрывисто. Приходится паузить. Интонации непривычные, слова не сразу стали вычленяются. Ну т.е. пришлось постараться, чтобы проникнуться.

И эта манера повествования, когда вот тебе страница текста перед опенингом, которая вбрасывает лор с кучей терминов и сюжетную предысторию. А вот имена. Они все пздц похожи, но вообще-то разные. Но, конечно, по имени никто друг друга не зовет, поэтому вот еще другие имена для каждого персонажа, а вот вежливые обращения к старшим по рангу... АСТАНАВИТЕСССС! АЙ ВОЗ НОТ РЭДИ

Приспособилась тем, что взяла тетрадочку и стала делать заметки. В принципе, сейчас-то уже вкурила и могу ничего не писать, но не хочу упустить новую информацию, поэтому имена, названия и ключевые факты продолжаю помечать (а вдруг случится ХОБА-НА, и я разгадаю какой сюжетный ход? нет).

Пробовала заглянуть в ру перевод. Но не могу с китайскими именами на русском... На инглише-то еле привыкла, а вы мне хотите сказать, что Wei Ying (Wuxian), который так удобно в англофандоме сокращается до WWX, надо запоминать как Вэй У Сянь? Срсли? Nononono. Уползла обратно.

По этой же причине пока не лезу в фанфики, только арты смотрю. И хочу сказать, что тут есть, на что посмотреть! Ну разве не красотища?

Что уж говорить про красивые локации...

Про персонажей. Обожаю Wuxian котика и его романс с Lan Wangji. Тут и флешбеки, и многолетний юст, и броманс, и партнерство, и страсть, и спойлердаже поцелуи. В общем, праздник на улице, и пусть он никогда не кончается!

Кстати, кто-нибудь может мне объяснить, почему внешность Mo Xuanyu и Wei Wuxian практически идентична? Был же мальчик, призвал он, понимаешь, Великого Магистра... Но выглядеть-то он все равно должен также, как и был. Я, конечно, понимаю, что странно докапываться, когда в каноне все нарисованы черноволосыми бисененами, но экскьюз ми! В таком виде его каждая собака в каждом клане узнать должна. Смотрю вот флешбеки с гг подростком, и не вижу разницы.

Ну да хрен с ним. Все прощу за характер гг! Ору в голос, когда он стебет окружающих и притворяется то чокнутым, то глупым, то трусливым. И все так тонко и грамотно, что триггерит вообще ВСЕХ. Жду не дождусь развязки истории с той самой войной и объединением 4 кланов.

Bungou Stray Dogs

Мангу не читай, новеллы не ищи, сразу аниме смотри.

В целом, аниме хочется переименовать в "Дазай и все-все-все" или "Всем пздц, если б не Дазай". Потому что ну вот есть гг, и он даже развивается по ходу истории, есть агентство, мафия, гильдия, проблемки в Йокогаме... А есть Дазай. Он и проблемы решит, и всех на место поставит, и с боссами любой организации поговорит, и вообще, Мамору Мияно.

Первый сезон пролетел как-то незаметно. Толком никого не раскрыли (зато флешбеками приюта достали), боевки выглядят забавно (ох уж эти персонажи, которые то в упор 5 минут перестреливаются с мафией, то от одной случайной пули умирают), но зато Дазай красивый такой в бинтах, пальто и на фоне закатного неба.

А второй сезон как будто другие сценаристы делали. Эти мафия-флешбечные серии в начале — отрада глаз моих. И драма хорошая, настоящая, и убийства серьезные, и мафия похожа на мафию, а не жалкую пародию, и эта дружба трех очень разных персонажей.

Но боже, как я орала, когда началась первая серия, и сразу бомбезные сейю пошли. Прямо анекдот: заходят, значит, в бар Мияно Мамору, Сувабэ Джуничи и Фукуяма Джун...

Анго кстати напомнил мне Акааши из хайки. Ну такого, АУшного серьезного ТИЛ!Акааши ))) Жаль, его маловато в каноне.

А после 9 серии 2 сезона пришлось уверовать в Дазай/Чуя. Пиздец, а не пейринг! Хотя с голосом Жана из титанов было сложно сначала, а еще я каждый раз ору, когда слышу шутки про "Чуи, мы дома". Но божечки кошечки, эта парочка умных, равных по статусу, сильных независимых прекрасных мужчин, у которых взаимная ненависть, но при этом они готовы доверить друг другу жизнь по первой же просьбе. А эти способности, когда один себя не контролирует и полностью доверяет другому, чтобы тот его остановил вовремя? Короче, мебель придется покупать новую, старая вся сгорела к чертям.

А ведь опенинги с эндингами склоняли меня к этим учитель/ученик пейрингам с Акутагавой или Ацуши. Но пришел Чуя и выжег нахер всю эту ерунду. Как теперь жить? *оглядывает пепелище*

И да, рисовка Дазая, скачущая от этого до вот этого .

Я все.

Ждем 3 сезон...